Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

complete iteration

Толкование Перевод

1 полная итерация

complete iteration мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полная итерация
2 полная итерация

Mathematics: complete iteration

Универсальный русско-английский словарь > полная итерация
3 цикл

( годографа) circuit, cycle, ( обработки) operation, ( временного объединения цифровых сигналов) frame, loop вчт., nucleus, period, run, ring, sequence машиностр.

* * *
цикл м.
1. ( временной или пространственный интервал повторения событий) cycle; ( промежуток времени) period

восстана́вливать цикл — reset the cycle

опи́сывать цикл в прямо́м или обра́тном направле́нии ( в термодинамике) — traverse a cycle in the direct or reverse sense

опи́сывать цикл по часово́й стре́лке или про́тив часово́й стре́лки ( в термодинамике) — traverse a cycle clockwise or anticlockwise

рабо́тать ци́клами — to cycle

соверша́ть цикл — to cycle

2. вчт. loop; loop of instructions

выходи́ть из ци́кла — come out of a loop

повторя́ть цикл — cycle a loop (of instructions)

повторя́ть цикл многокра́тно — cycle round a loop repeatedly

цикл автома́та повто́рного включе́ния эл. — recloser sequence

бина́рный цикл — binary cycle

вло́женный цикл — nested loop

водоро́дный цикл яд. физ. — hydrogen-helium cycle

цикл в ци́кле — loop-within-loop

цикл вы́борки кома́нды вчт. — instruction cycle

вы́емочный цикл горн. — cycle of goal getting, winning cycle

цикл выполне́ния кома́нды вчт. — execution cycle

цикл дви́гателя — engine cycle

цикл движе́ния — cycle of motion

цикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycle

цикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycle

двухта́ктный цикл — two(-stroke) cycle

действи́тельный цикл — actual [real] cycle

за́мкнутый цикл

1. closed cycle

включа́ть (обору́дование) в за́мкнутый цикл — run (a machine) in closed circuit with (another machine)

рабо́тать в за́мкнутом ци́кле с … — be close-circuited with

2. closed loop

цикл за́писи вчт. — write cycle

цикл за́пуска д. в. с. — cranking cycle

идеа́льный цикл ( в термодинамике) — ideal cycle

итерацио́нный цикл — iteration loop

выполня́ть итерацио́нный цикл — traverse an iteration loop

цикл Карно́ ( в термодинамике) — Carnot cycle

цикл Карно́, обра́тный ( в термодинамике) — reverse Carnot cycle

цикл Карно́, прямо́й ( в термодинамике) — Carnot cycle

кинемати́ческий цикл — kinematic cycle

кома́ндный цикл вчт. — instruction cycle

криоге́нный цикл ( в термодинамике) — cryogenic cycle

цикл ла́вы — wall cycle

магни́тный цикл — magnetic cycle

магнитогидродинами́ческий цикл ( в газодинамике) — magnetohydrodynamic [MHD] cycle

маши́нный цикл вчт. — machine cycle

маши́нный, основно́й цикл вчт. — basic machine cycle

цикл нагре́ва ( в термодинамике) — heating cycle

цикл намагни́чивания — cycle of magnetization

цикл намагни́чивания, преде́льный эл. — major cyclic hysteresis loop

цикл напряже́ний мех. — stress cycle

неза́мкнутый цикл — open cycle

нейтро́нный цикл яд. физ. — neutron cycle

необрати́мый цикл ( в термодинамике) — irreversible cycle

непреры́вный цикл ( в термодинамике) — uninterrupted cycle

обрати́мый цикл ( в термодинамике) — reversible cycle

цикл обраще́ния к па́мяти вчт. — memory [storage] cycle

окисли́тельно-восстанови́тельный цикл — oxidation-reduction cycle

основно́й цикл ( в термодинамике) — basic cycle

охва́тывающий цикл — outer loon

цикл охлажде́ния — cooling cycle

пароводяно́й цикл — water-flow cycle; water-steam circuit

парово́й цикл — vapour cycle

парога́зовый цикл — supercharged boiler [exhaust-fired-boiler] cycle

паросилово́й цикл — steam power cycle

паротурби́нный цикл — steam turbine cycle

цикл перемагни́чивания — cycle of magnetization

цикл пла́вки от вы́пуска до вы́пуска — tap-to-tap cycle

повто́рный цикл — recycle

цикл по́иска вчт. — search cycle

поса́дочный цикл горн. — cycle of caving, caving cycle

преде́льный цикл эл. — limit cycle

цикл програ́ммы вчт. — loop of instructions

цикл програ́ммы, бесконе́чный (напр. в результате ошибки) вчт. — infinite loop (of instructions)

прото́нный цикл — proton-proton chain

прохо́дческий цикл — sinking cycle

цикл рабо́ты (напр. оборудования) — operation period

цикл рабо́ты вяза́льного аппара́та текст. — knotting cycle

цикл рабо́ты запомина́ющего устро́йства вчт. — storage cycle

рабо́чий цикл

1. working [running] cycle

2. вчт. machine cycle

разо́мкнутый цикл

1. open cycle

2. open loop

цикл Ра́нкина тепл. — Rankine cycle

регенерати́вный цикл тепл. — regenerative cycle

регенерати́вный, преде́льный цикл тепл. — complete regenerative cycle

цикл Ре́нкина тепл. — Rankine cycle

цикл с воспламене́нием от сжа́тия — Diesel cycle

сло́жный цикл

1. ( в термодинамике) compound cycle

2. loop-within-loop

цикл со втори́чным перегре́вом па́ра — reheat cycle

цикл с одни́м отбо́ром па́ра — one-point extraction cycle

цикл со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycle

цикл со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycle

цикл с промежу́точным перегре́вом па́ра — reheat cycle

цикл стира́ния вчт. — erase cycle

су́точный цикл — diurnal cycle

цикл счи́тывания вчт. — read cycle

цикл счи́тывания и за́писи вчт. — readwrite cycle

теорети́ческий цикл ( в термодинамике) — theoretical [ideal] cycle

теплово́й цикл — thermal cycle

термодинами́ческий цикл — thermodynamic cycle

углеро́дный цикл яд. физ. — carbon(-nitrogen) cycle

холоди́льный цикл — refrigeration cycle

холоди́льный, абсорбцио́нный цикл — absorption refrigeration cycle

холоди́льный, компрессио́нный цикл — compression refrigeration cycle

цикл хрони́рования элк., вчт. — timing cycle

четырёхта́ктный цикл двс. — four-stroke cycle

Русско-английский политехнический словарь > цикл
4 заканчивать

. завершать

•
The entire job was completed (or accomplished, or finished) in 5 days.

* * *
Заканчивать(ся) -- to terminate (in), to end (in), to culminate in; to be complete
The iteration process is terminated when the largest DT at a node is less than a specified convergence criterion.

The paper ends in Section 7 with a brief discussion of possible implications of these results.

This test culminated in the fatigue failure of one roller.

The oxidation was complete after about two runs.

— заканчивать экспертизу

— начиная с... и заканчивая

— опыт не удалось закончить

— прежде чем закончить рассмотрение

— уместно закончить этот биографический очерк о

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заканчивать
5 шаг

1) General subject: bat, crotch (брюк), foot, footpace, footstep, increment (аукциона), lick, merengue, move, pace, remove, step, stride, thread (винта), walk, bid step (аукциона), integral multiple

2) Computers: increment size

3) Biology: pitch (спирали ДНК), step (вид аллюра), tread (лошади), walk (тип аллюра)

4) Aviation: pitch setting, (напр. воздушного винта) pitch

5) Colloquial: batt

6) Military: pitch (винтовой нарезки)

7) Engineering: increment (приращения), interval (сетки частот), lead (спирали, винта), pitch, spacing (интервал), travel

8) Agriculture: natural walk, pitch (цепи, расстановки рабочих органов и т.п.), step (вид аллюра лошади)

9) History: shag (Народное украинское название с 16 до середины 19 в. монеты в 3 гроша), shah

10) Chemistry: stage

11) Construction: pitch (резьбы, постановки болтов и пр.), lead (винта)

12) Mathematics: width (решётки)

13) Railway term: complete transposition section, spacing (обмотки; заклёпок или зубьев)

14) Automobile industry: spacing (напр. зубьев, лопаток)

15) Diplomatic term: act

16) Forestry: pitch (напр. резьбы)

17) Metallurgy: pitch (шва, резьбы)

18) Polygraphy: pitch (подачи), step (подачи)

19) Textile: crutch (брюк)

20) Jargon: bottom line, gunboats (особенно длинный)

21) Information technology: augment, augmentation, character pitch, iteration (в итеративном процессе), seq, stroke

22) Oil: span (между приёмниками)

23) Astronautics: pitches

24) Mechanic engineering: spacing apart

25) Radiolocation: step angle (поиска)

26) Metrology: pitch (дифракционной решётки)

27) Mechanics: block skip

28) Packing: (запечатывающей машины) repeat length

29) Polymers: separation, throw

30) Programming: step size (напр. в итерационных процедурах)

31) Automation: pitch (напр. зубьев), pitch distance, skip

32) Plastics: pitch (резьбы)

33) Robots: tact

34) Makarov: increment size (размер инкремента), incrementation, lead (винта или червяка), movement, period, sample, travelling, tread, trip, twist (винта)

35) Horse breeding: walk (вид аллюра)

36) Combustion gas turbines: pitch (между лопатками)

37) Electrical engineering: pitch (обмотки)

Универсальный русско-английский словарь > шаг
6 шаг

( поиска) step angle рлк, increment, ( сетки частот) interval, (винта, резьбы) lead, (напр. заклепок, спирали, резьбы воздушного винта) pitch, spacing, step, stroke вчт., travel

* * *
шаг м.
1. ( при ходьбе) pace, step

2. (ступень, стадия в работе машины или механизма) step

3. (резьбы, зубьев, воздушного и гребного винта) pitch

переводи́ть (возду́шный винт) на большо́й шаг — put (the propeller) in coarse pitch

переводи́ть (возду́шный винт) на ма́лый шаг — put (the propeller) in fine pitch

увели́чивать шаг (возду́шного винта́) — put (the propeller) in coarse pitch

уменьша́ть шаг (возду́шного винта́) — put (the propeller) in fine pitch

4. ( интервал) spacing

5. ( операция программы) вчт. step

выполня́ть шаг — execute [perform] a step

выполня́ть шаг по кома́нде [сигна́лу] ручно́го управле́ния — perform a step in response to a manual operation

иниции́ровать шаг — cause a computer to execute one operation

большо́й шаг маш. — coarse pitch

шаг винта́ — lead of a screw

шаг винтово́й ли́нии — lead of a helix

шаг возду́шного винта́ — propeller pitch

шаг возду́шного винта́, геометри́ческий — geometric(al) pitch

шаг возду́шного винта́, динами́ческий — zero-thrust pitch

шаг возду́шного винта́, изменя́емый — variable pitch

шаг возду́шного винта́, отрица́тельный — negative [reverse] pitch

шаг возду́шного винта́, переставно́й — adjustable pitch

шаг возду́шного винта́, реверси́вный — reversible pitch

шаг возду́шного винта́, тормозя́щий — braking pitch

шаг возду́шного винта́, флю́герный — feathered pitch

шаг гребно́го винта́, геометри́ческий — geometric(al) pitch

шаг гребно́го винта́, гидродинами́ческий — hydrodynamic pitch

шаг гребно́го винта́, конструкти́вный — design pitch

шаг гребно́го винта́, номина́льный — nominal pitch

шаг гребно́го винта́, эффекти́вный — effective [virtual] pitch

шаг ди́сков ( дисковой бороны) — spacing of disks

шаг зада́ния вчт. — job step

возобновля́ть шаг зада́ния — restart a job step

выбира́ть шаг зада́ния ( для выполнения) — select a job step (for execution)

выполня́ть шаг зада́ния — execute a job step

заверши́ть шаг зада́ния — complete a job step

иниции́ровать шаг зада́ния — initiate a job step

опуска́ть шаг зада́ния — bypass a job step

прекраща́ть шаг зада́ния — terminate a job step

присва́ивать ша́гу зада́ния устро́йств вво́да-вы́вода — allocate I/ O devices for [to] a job step

пропуска́ть шаг зада́ния — skip a job step

шаг заклё́почного соедине́ния — pitch of rivets, rivet spacing, centre-to-centre spacing of rivets

шаг зацепле́ния — pitch of a gear

шаг зацепле́ния, диаметра́льный — diametral pitch of a gear

шаг зацепле́ния, окружно́й — circular pitch of a gear

шаг зацепле́ния, основно́й — base pitch

шаг зацепле́ния по хо́рде дели́тельной окру́жности — chord(al) pitch of a gear

шаг зу́бьев — tooth pitch

шаг инду́кции мат. — induction step

шаг интегри́рования — integration step

итерати́вный шаг мат., вчт. — iteration

шаг ка́дра ( в кинематографе) — pull-down

шаг кату́шки эл. — coil pitch

шаг квантова́ния по амплиту́де — quantization step

шаг квантова́ния по вре́мени — sampling interval

шаг колле́ктора эл. — commutator pitch

шаг конта́ктов — contact spacing

шаг кристалли́ческой решё́тки — crystal lattice spacing

кру́пный шаг маш. — coarse pitch

ма́лый шаг маш. — fine pitch

ме́лкий шаг маш. — fine pitch

шаг обмо́тки эл. — winding pitch

шаг оплете́ния рез. — pitch of braiding

шаг отве́рстий ( в перфоленте) — row pitch

шаг па́льцев ( режущего аппарата) с.-х. — finger spacing

шаг пилы́ — tooth spacing

шаг пода́чи ( в фототелеграфе) — line advance (Примечание. В англо-американской литературе line advance — величина, обратная величине, принятой в советской литературе.)

шаг подвига́ния горн. — web

шаг подвига́ния подры́вки горн. — ripping web

шаг по колле́ктору эл. — commutator pitch

по́люсный шаг эл. — pole pitch

шаг полюсо́в эл. — pole pitch

шаг по норма́ли к эвольве́нте маш. — normal pitch of the involute

попере́чный шаг маш. — back [transverse] pitch

шаг поса́дки кро́вли стр. — spacing of roof breaks

про́бный шаг ( в градиентных методах оптимизации) — exploratory step, exploratory move

возобновля́ть про́бный шаг — resume an exploratory step

прекраща́ть про́бный шаг — discontinue an exploratory step

продо́льный шаг маш. — long pitch

шаг пупиниза́ции свз. — (loading) coil spacing

рабо́чий шаг ( в градиентных методах оптимизации) — pattern step, pattern move

шаг разбие́ния мат. — subinterval

шаг развё́ртки ( в фототелеграфе) — line advance (Примечание. В англо-американской литературе line advance измеряется в линиях на единицу длины. В советской литературе — длиной на линию.)

шаг ра́зности мат. — difference interval

шаг распределе́ния мат. — span of a distribution, distribution step

шаг резьбы́ маш. — pitch of a (screw) thread, thread pitch

шаг сварны́х то́чек — pitch of a spot weld

шаг скру́тки ( кабеля) — lay [pitch] of a strand

шаг соедине́ния — pitch of a joint

шаг спира́ли — lead of a helix

шаг сре́дней винтово́й ли́нии ( не путать с ша́гом резьбы́) — lead of a screw thread (not to be confused with the pitch of a (screw) thread)

шаг табли́цы — spacing [step] of a table

шаг транспози́ции эл., свз. — transposition interval

шаг ходово́го винта́ маш. — lead-screw pitch

шаг це́пи маш. — chain pitch, pitch of a chain

Русско-английский политехнический словарь > шаг
7 цикл

1. м. cycle; period

восстанавливать цикл — reset the cycle

описывать цикл в прямом или обратном направлении — traverse a cycle in the direct or reverse sense

описывать цикл по часовой стрелке или против часовой стрелки — traverse a cycle clockwise or anticlockwise

экономический цикл, цикл деловой активности — business cycle

цикл изменений репродуктивности системы — reproductive cycle

точки поворота экономического цикла — business cycle turns

половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle

полный ядерный топливный цикл — complete nuclear fuel cycle

2. м. вчт. loop; loop of instructions

выходить из цикла — come out of a loop

повторять цикл — cycle a loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

цикл автомата повторного включения — recloser sequence

бинарный цикл — binary cycle

вложенный цикл — nested loop

водородный цикл — hydrogen-helium cycle

цикл в цикле — loop-within-loop

цикл выборки команды — instruction cycle

цикл выполнения команды — execution cycle

цикл двигателя — engine cycle

цикл движения — cycle of motion

цикл со сгоранием при постоянном давлении — Diesel cycle

цикл со сгоранием при постоянном объёме — Otto cycle

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

команда реализуемая за один цикл — single-cycle instruction

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > цикл

См. также в других словарях:

Iteration — means the act of repeating.MathematicsIteration in mathematics may refer to the process of iterating a function, or to the techniques used in iterative methods for solving numerical problems.ComputingIteration in computing is the repetition of a… … Wikipedia
Arnoldi iteration — In numerical linear algebra, the Arnoldi iteration is an eigenvalue algorithm and an important example of iterative methods. Arnoldi finds the eigenvalues of general (possibly non Hermitian) matrices; an analogous method for Hermitian matrices is … Wikipedia
Discographie complète de Propagandhi — Liste complète des chansons du groupe de musique Propagandhi par album. Sommaire 1 Démos 2 Albums Studio 3 Maxis (EP) 4 Albums partagés … Wikipédia en Français
Kaczmarz method — The Kaczmarz method, based on the work of Polish Professor Stefan Kaczmarz, is a method for solving linear systems of equations Ax = b. It is an iterative algorithm that has found many applications ranging from computer tomography to digital… … Wikipedia
Self-stabilization — is a concept of fault tolerance in distributed computing. Distributed computing systems are challenging to debug and analyze. As a result, strong properties (properties that hold under a variety of circumstances) of such systems are especially… … Wikipedia
Software pipelining — In computer science, software pipelining is a technique used to optimize loops, in a manner that parallels hardware pipelining. Software pipelining is a type of out of order execution, except that the reordering is done by a compiler (or in the… … Wikipedia
Effort sur une voile — Exemple d effort du vent sur différents types de voile de voiliers classiques lors d une régate à Cannes en 2006. Le principe d une voile est de récupérer l énergie du vent et de la transmettre au bateau. L effet propulsif est réparti sur toute… … Wikipédia en Français
Dynamic Systems Development Method — (DSDM) is a software development approach originally based upon the Rapid Application Development (RAD) methodology. DSDM is an iterative and incremental approach that emphasizes continuous user involvement. Its goal is to deliver software… … Wikipedia
Shifting bottleneck heuristic — The Shifting Bottleneck Heuristic is a procedure intended to minimize the time it takes to do work, or specifically, the makespan in a job shop. The makespan is defined as the amount of time, from start to finish, to complete a set of multi… … Wikipedia
Determination des constantes d'equilibre — Détermination des constantes d équilibre Les constantes d équilibre sont évaluées pour quantifier les équilibres chimiques à partir de mesures de concentrations, directes ou indirectes, et mettant en œuvre des techniques numériques. Cet article… … Wikipédia en Français
Détermination des constantes d'équilibre — Les constantes d équilibre sont évaluées pour quantifier les équilibres chimiques à partir de mesures de concentrations, directes ou indirectes, et mettant en œuvre des techniques numériques. Cet article se limite aux équilibres en solutions… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

complete iteration

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

complete iteration

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: